7日，有网友报料：州城“舞阳坝车站”站牌上的“站”字注音成了“zhang”(如图)。“‘车站’的‘站’字拼音竟然被标注成‘zhang’了，前鼻音后鼻音不分，真丢人。”昨日，有热心网友在此候车，发现这个错误后，并发到了网上。
昨日上午，记者来到州城“舞阳坝车站”公交站牌下，许多乘客在此候车。正如网友反映的那样，站牌上硕大的“舞阳坝车站”五个字引人注目，下面的拼音标注确实出现错误，“站”字被标注成“zhang”了。然而，“站”的拼音应该是“zhan”。
记者采访了正在查看公交线路的王女士，在记者的提醒下她才恍然大悟，笑着说：“我真还没注意到，谁会没事看拼音了，不过它的存在还是挺影响恩施形象的。”有的乘客说，虽然不影响乘车，但是标注错了还是不应该。
随后，记者将该情况反映到恩施市公汽公司。工作人员表示，将尽快更正站牌上的错误。此前，州城一处道路指示牌就将“东风大道”标注成了“Dongfongdadao”，后来相关部门及时更正了。