答案1
两种翻译,选一种适合你的吧!翻译(一)
ZhaoqingchihsingyenfromscenicLakefiveorsixposts,seven-,eight-hole,8.23squarekmarea,withmountainsandlakes,thereareholesinthemountains,hethereareholes,nocityinKingCity,suchastheUnitedStatesandtheworld-xianJING.ChihsingyentothelandscapeofthekarstKarstYanFeng,lakeslandscapeasthemainfeatureofthesevenlistedastheBigDipperYanFengQiaoclothinthelimestoneareaof6.3squarekilometersofthelake,morethan20kilometersofthelakeHudi,andisseparatedintofiveWu,beautifulscenery.Hailedas"afairylandonearth","ThefirstLingnanwonders."State-levelprotectionunitchihsingyenCliffstoneispreservedinsouthernChinauptothelargestconcentrationofCliffstonebase.
翻译(二)
SevenstarrockscenicspotsinZhaoqingaremadeupoffivelakes,sixhillocks,sevenrock,eightholes,areais8.23sq.km.,therearemountainsinthelake,thereareholesinthemountain,thereareriversinthehole,donotseethecityinthecityinscene,U.S.A.islikethefairylandofhumanworld.Seventheintersectionofstarandrockdissolverockwithkarsttheintersectionofrockandpeak,lakeofgroundformviewmainspecial,theskillfulclothofrockpeakoflimestoneofsevenofpermutationsuchastheBigDipperisintheareaisuptolakesurfaceof6.3sq.km.s,thelakedykemorethan20kilometerslongcutslakesurfaceapartintofivemajorlakes,scenic.Praisedas"Fairyland","thefirstwonderofsouthoftheFiveRidges".National-leveltheintersectionofhistoricreservationunitandseventheintersectionofstarandrockinscriptionsonprecipiceswhethersouthChinakeepmostmostcentralizedgroupofinscriptionsonprecipices.
下一篇:
肇庆市端州区最好的小学是哪间小学
上一篇:
肇庆网站制作报价哪里有?